Help Us Improve This Site By Donating

Sunday, November 28, 2010

VOiCe - Hatsune Miku [Lyrics]

Dont forget to DONATE for out website!



-------------------------------------------------------

Kanji:
切なく降り積もる
雪のように眩しすぎて
儚く解けていく 音のように
泣かすにいるよ

何もないと思っていた
けれど実は 辛くる苦しく
長い階段 上り疲れ
やっと会えると 思ったのに
もう いないのね
受け止められず
仕方ないから
このsong聴こうか

今何してるの
何したいの
俺はここだ
メッセージ伝えるよ
愛してた
いや、愛してる

何かあると思っていた
身振り手振り意味も無くて
あの濡もいと
あの優しさが
無いのだから もう
このsong聴こうか

辛いよ切ないよ
寂しいよ 苦しよ
泣きたいよ
ありがとうを言う前に
ごめん
を言はずに ああ

今何してるの
何したいの
俺はここだ
メッセージ伝えるよ
愛してる

切なく降り積もる
雪のように眩しすぎて
強く生きてゆく
花のように
幸せになれ

Romanji:
setsunaku furitsumoru
yuki no youni mabushi sugite
hakanaku tokete iku oto no youni
nakasu ni iru yo

nanimonai to omoutteita
keredo jitsu wa tsura kurushiku
nagai kaidan nobori tsudare
yatto aeruto omouttano ni
mou inai no ne
uke tomerarezu
shikatanai kara
kono SONG kikou ka

ima nani shiteru no
nani shitai no
ore wa koko da
meseeji tsutaeru yo
aishiteta
iie aishiteru

nani ka aruto omoutteita
miburi teburi imi mo nakute
ano numoi to
ano yasashisa ga
nanimo dakara mou
kono SONG kikou ka

tsurai yo setsunai yo
sabishii yo kurushii yo
nakitai yo
arigatou wo yuu mae ni
gomen
wo ihazu ni aa-

ima nani shiteru no
nani shitai no
ore wa koko da
meseeji tsutaeru yo
aishiteru

setsunaku furisumoru
yuki no youni mabushi sugite
tsuyoku ikite yuku
hana no youni
shiawase ni nare


English Translation:
Misery is descending down
Like the snow, too radiant
Fleetingly melting, like this song
I’m moved to tears.

There is nothingness in memories
But honestly, reality is difficult and anguishing.
Tired from climbing the long stairway
Thinking I could finally see you
There was nothing there afterall
I fall and accept
That it can’t be helped.
Can you hear this song?

What are you doing now?
What do you want to do?
I am here
Transmitting this message
I have loved..
No, I love you.

Something was there, so I thought
Unexpressed gestures
That love,
That kindness
Is no longer, so
Can you hear this song?

I’m miserable, I’m in pain
I’m lonely and I’m suffering
I want to weep
Before I say thank you,
I’ll say I’m sorry once more.


What are you doing now?
What do you want to do?
I am here
I’m transmitting this message
I love you

Misery is descending down
Like the snow, too radiant
Live on to be resilient
Like a blossom
Find happiness

No comments:

Post a Comment

Post a Comment